Этнографическая мозаика

Керәшен хатын-кыз исемнәре

Зәй районының Түбән Биш авылы мәктәбендә укытучы булып эшләгән Василий Зингаровның «Исемеңне кемнәр куйган?» дигән язмасыннан.

Анна — Аннук, Анный;

Антонида — Антый;

Агафья — Үгәпи;

Агрофина — Гөрпи, Гөрпинә;

Аксинья, Ксения — Үкчинҗә, Үкчи;

Александра — Сандыра, Санук, Лаксандра, Әләксандыра;

Антонина — Антук;

Анисия — Унычыя;

Анастасья — Начтый, Начтук, Начта;

Варвара — Барбара, Барый, Барук;

Василиса — Бәчеличә;

Вера — Бира;

Валентина — Балина;

Галина — Гәле;

Дарья — Дарҗа, Дашук, Дарҗук;

Ефимия — Җәпимия;

Ефросинья — Упруч, Упрунҗа, Упуч;

Екатерина — Кәтә, Кәтернә;

Елена — Элинә;

Елизавета — Лиза;

Евдокия — Аудатыя, Аудатый;

Зоя — Зуя;

Ирина — Үринә, Үри, Үркәй;

Клавдия — Клаудыя;

Маия — Марҗа, Машук, Марҗук, Манюк;

Мавра — Маура;

Матрена — Мәтүрнә, Мәтрүнә;

Марфа — Марпа;

Маланья — Маланҗа;

Наталья — Натук, Натый, Наталҗа;

НадеЖда — Надук;

Ольга — Үлге;

Лидия — Лидук;

Лукерья — Олыкирҗә, Кирҗә;

Любовь — Өлүбә;

Пелагия — Палый, Палук;

Прасковья — Параскауҗа;

София — Супыя, Супый;

Степанида — Ычтапанида;

Серафима — Сарапина, Сарапый;

Татьяна — Татый, Татук;

Уфимия — Упый, Упинҗа;

Ульяна — Үлҗәнә, Үлүк, Үлҗи;

Федосия — Пидуч, Пидучья;

Фекла — Пикыла;

Феона — Пиуна;

Фаина — Пайна;

Фото: Алина Кондратьева

 


Нет комментариев