Ликбез по терминам родства

Слова, обознчающие термины родства со стороны мужа по отношению к жене

Бийата, биатай, биатый – отец мужа, свекор

Бийем, бийанам – мать мужа, сверковь

Ак биейм – старшая сестра мужа

Печкәчә – младшая сестра мужа (в говоре молькеевских кряшен - сары кыз)

Ак печкә – ласковое обращение к сестре мужа

Бийага, бийагай – младший брат мужа

Җанагай – младший брат мужа (в говоре молькеевских кряшен – сарыул)

Слова, обозначающие родственные отношения со стороны жены по отношению к мужу

Кайнигәч – старшая сестра жены (в говоре молькеевских кряшен – кан агач)

Каным – отец жены (в говорах молькеевских кряшен)

Кайнага – старший брат жены

Кайнеч, кайнеш – младший брат жены

Фото: из архива Геннадия Макарова