Книга Геннадия Макарова “Звени, кряшенская песня” в кряшенском варианте
235
0
2
В книге представлены песни кряшен, проживающих в Татарстане и за ее пределами
В книге “Звени, кряшенская песня” (Яңгыра, керәшен җыруы) представлены народные песни, характерные для песенного искусства кряшен, компактно проживающих в трехстах селениях Российской Федерации: в Татарстане, Башкирии, Удмуртии, Мари Эл, Самарской, Оренбургской, Челябинской областях. В книге при подаче песенных текстов обращалось внимание на сохранение диалектных особенностей говоров, поэтому написание слов песен не всегда совпадает с нормами литературной орфографии. Такой подход направлен на сохранение специфики языковых говоров, что характерно для этнического искусства многих народов.
Для широких масс книга была представена на татарском языке. Изначально она была подготовлена на кряшенском. Однако из-за трудности понимания остановились на татарском варианте.
Представляем вашему вниманию книгу на кряшенском языке.
Керәшен дөньясындагы яңалыкларны ВКонтакте, Телеграм-каналда карап барыгыз.
Хәбәрләрегезне 89172509795 номерына "Ватсап" аша языгыз.
Telegram-канале
Подробнее: http://tuganaylar.ru/news/novosti/aybagyru-byt
Подробнее: http://tuganaylar.ru/news/novosti/aybagyru-byt
Telegram-канале
Подробнее: http://tuganaylar.ru/news/novosti/aybagyru-bytсоциаль челтәрләрендәге группалардан укып, белеп барыгыз.
Подробнее: http://tuganaylar.ru/news/novosti/aybagyru-bytсоциаль челтәрләрендәге группалардан укып, белеп барыгыз.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа
Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
-
28 мая 2022 - 08:25Корт чакканнан соң табибка мөрәҗәгать итәргә кирәкме? Бал корты чакканнан соң табибка мөрәҗәгать итәргә кирәкме-юкмы? Бу хакта “РИА Новости” агентлыгына Мәскәү өлкәсенең штаттан тыш баш балалар анестезиологы-реаниматологы Дмитрий Новиков сөйләгән.5600
-
28 мая 2022 - 07:58Зичәбашлылар Ксенофонт Антоновны авылыбыз хәзинәсе диләр Зәй районының Зичәбаш авылында гомер итүче 94 яшьлек Ксенофонт Константиновичның зиһене бик яхшы, тирә-юньдәге вакыйгалар, илдә, дөньядагы яңалыклар белән кызыксынып тора4900
-
28 мая 2022 - 07:10Баграж түтиләре сөйләсә сөйли инде Зәй районының Урта Баграж түтиләре кич утырганда яшьлек елларын искә төшереп кызык хәлләр сөйләп утырдылар5700
-
28 мая 2022 - 07:00Нина Фадеева: “Нәнәем май аенда гел кычытканлы аш пешерә иде” Питрәч районының Керәшен Сәрдәсе мәктәбендә балаларга белем бирүче Нина Фадеева бала чагындагы истәлекләре белән бүлеште5800
-
28 мая 2022 - 06:50В храм села Никифорово передали икону Николая Чудотворца В церемонии вручения иконы принял участие глава района Анатолий Иванов4600
-
28 мая 2022 - 06:48Богатыревлы чаклар сагындыра Татарстанның атказанган артисты Анатолий Степанович Богатыревның тууына – 80 ел4700
-
28 мая 2022 - 06:46Николай Дунаев хатирәләре Артистлык каян килә дигәндә, каннан, урысча әйтсәк, геннардыр, мөгаен. Безнең керәшен халкы җырга, уенга оста6401
-
28 мая 2022 - 06:22Патриотик тәрбия максатыннан Россиядәге мәктәпләргә дәүләт символикасы сатып алу өчен, ил бюджетыннан 1 миллиард сумга якын акча биреләчәк4600
-
28 мая 2022 - 06:06О книге «Тюлячи-Субаш – родные истоки» Данная статья включает в себя информацию о работе краеведа-любителя Степанова Анатолия Дмитриевича и его семьи над книгой, посвященной эпохе становления, развития и новейшей истории кряшенского села Субаш Тюлячинского района Республики Татарстан через призму человеческих судеб5000
-
27 мая 2022 - 14:21В музее села Париж прошел субботник в рамках благоустройства территории Сотрудники музея скосили траву, которая быстро разрослась после проливных майских дождей13900
-
27 мая 2022 - 14:16В Дуртмунчинском сельском поселении посетили на дому старожил деревни Зычебаш, сел Дурт-Мунча и Кабан-Бастрык Мероприятие призвано обратить внимание к людям, чье детство выпало на военное и послевоенное время16600
-
27 мая 2022 - 13:49Роспотребнадзор: Республикада битлек режимын гамәлдән чыгару планлаштырылмый Бу хакта «Татар-информ»да узган матбугат конференциясендә Кулланучы хокукларын яклау һәм кеше иминлеге өлкәсендә күзәтчелек федераль хезмәтенең (Роспотребнадзор) Татарстан буенча идарәсе җитәкчесе урынбасары Любовь Авдонина хәбәр итте13200
-
27 мая 2022 - 13:38Комик Геннадий Акатьев выступил на стендапе в Йошкар-Оле Он является резидентом Stand Up Club Kazan и резидентом татарского Stand Up «Стендапханэ» на ТНВ14600
-
7 февраля 2022 - 13:03«Туым җондызы» фестивале
-
27 мая 2022 - 11:39Республика керәшеннәренең иҗтимагый оешмасы төзелүгә – 15 ел15 ел элек, 27 майда Татарстан керәшеннәренең иҗтимагый оешмасы үзенең беренче оештыру конференциясен уздырды17200
-
25 мая 2022 - 14:49«СалаваTik»лар яңа җыр бүләк итә Бүген интернет киңлекләрендә «СалаваTik»лар башкаруында «Бәтиләр» җырының клибы чыкты.68200
-
26 мая 2022 - 09:33Пенсия, МРОТ арта 1 июньнән Россиядә эшләмәүче пенсионерларның пенсия акчасы, яшәү минимумы һәм хезмәткә түләүнең минималь күләме (МРОТ) арта25900
-
26 мая 2022 - 08:15Григорий Родионовның гаиләсе турындагы истәлекләре 2021 елның 6 сентябрендә Татарстанның халык язучысы Григорий Родионов арабыздан китте. Аның зур мирасы - шигырьләре, хезмәтләре безгә истәлек булып калды25600
© 2011 - 2022. Туганайлар ("Родные мои"). Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Филиал АО "ТАТМЕДИА" "Редакция газеты "Туганайлар"
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: ЭЛ № ФС77-67918 от 06.12.16
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Губина Юлия Юрьевна
Адрес редакции: 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2.
Телефон редакции: (843) 222-09-84 (доб. 1552), 222-06-07 - главный редактор
(843) 222-09-84 (доб. 1551) - журналисты
Электронная почта редакции: tuganaylar@yandex.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Филиал АО "ТАТМЕДИА" "Редакция газеты "Туганайлар"
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: ЭЛ № ФС77-67918 от 06.12.16
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Губина Юлия Юрьевна
Адрес редакции: 420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2.
Телефон редакции: (843) 222-09-84 (доб. 1552), 222-06-07 - главный редактор
(843) 222-09-84 (доб. 1551) - журналисты
Электронная почта редакции: tuganaylar@yandex.ru
Для сообщений о фактах коррупции: tuganaylar@yandex.ru
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
Телефон АО «ТАТМЕДИА»: (843) 222 09 84
16+